ボリビアで新書を出版します

ボリビア多民族国で、４冊目となる書籍を出版します（スペイン語）。今回はボリビアの高原地帯における諸開発に焦点を当てたもので、サンアンドレス国立大学（UMSA）と大分県立芸術文化短期大学、山形大学の共同研究の成果となります。

本書がボリビアの経済・社会開発と環境保全に資すること、そして日本とボリビアの間の友好関係がさらに強化されることを切に願っています。詳細は下記のとおりです。なお日本には到着次第、国立国会図書館をはじめ主要な大学図書館や政府関係機関で所蔵される予定です。

Publicaremos nuestro cuarto libro en Bolivia. Este número se centra en los desarrollos del altiplano boliviano. Este es un resultado del proyecto conjunto de la investigación entre UMSA, Universidad Prefectural de Oita y Universidad Estatal de Yamagata. Esperamos que este libro contribuirá al desarrollo económico, social y a la protección del medio ambiente en Bolivia. También deseamos que las amistades entre Japón y Bolivia se fortalezcan más. Detalle es lo siguiente. En Japón, los libros se guardarán en las principales bibliotecas de Universidad e Institutos Nacionales. En Bolivia, los se distribuirán por UMSA.

Titulo : INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO DEL ALTIPLANO. “INTERCAMBIO CULTURAL Y TECNOLÓGICO ENTRE BOLIVIA Y JAPÓN”.

（和訳）タイトル：「ボリビアの高原地帯の開発に関する調査研究―日本とボリビアの技術・文化交流を基礎として―

Edición : Dr. Makoto Ayabe, M.Sc. Luis Fernando Pocorey Choque.

ISBN : 978-9917-0-0513-1.

Publicación : WALKING GRAF. SRL.

Fecha de Publicación : Noviembre de 2020.